"Ganymed" is a poem by Johann Wolfgang von Goethe, in which the character of the mythic youth Ganymede is seduced by God (or Zeus) through the beauty of Spring. Homer describes Ganymede as the most beautiful of mortals, and in one version of the myth, Zeus falls in love with his beauty and abducts him in the form of an eagle to serve as cup-bearer in Olympus. Frühling, Geliebter! 1786 begibt sich aufgrund der zunehmenden Belastungen durch seine beruflichen Verpflichtungen auf eine Erholungsreise nach Italien, wo er sich als Maler ausgibt und sich mit Malerei und Bildhauerei beschäftigt. The original lyrics in German. Es ist der Epoche des Sturm und Drang zuzuordnen, da es wie für diese Zeit üblich Gefühle vor die Vernunft stellt. Of your eternal warmth Je nach Kontext und Art der Umbrechung kann der Satz damit abgehackt (da man wegen der Unlogik zu Gedanken- und Sprechpausen gezwungen wird) oder auch temporeich wirken. )“), welche mit „Abwärts“ in Vers 24 eine Antithese bildet. Ganymede. Außerdem bricht diese unregelmäßige Form aus den festgelegten Gedichtformen dieser Zeit heraus und bildet somit einen Bezug zum Geniekult, einem Hauptaspekt des Sturm und Drangs. Quellen - Themen/Motive : Naturerleben - leitende Ideen: Freiheit, Individualität - detaillierte Zentrale Motive sind einerseits der bereits erwähnte Geniekult sowie Liebe, Freundschaft und die Natur in ihrer Ursprünglichkeit und Vielfalt. Goethe lernt durch das florierende literarische Leben in Weimar viele bedeutende Schriftsteller kennen. Durch die Bezeichnung des Frühlings als „Geliebter“ (V. 3), welcher neben prächtiger Natur auch Aufbruch und Neuanfang verkörpert, wird die junge und neue Liebe verdeutlicht, die das lyrische Ich zu seinem Geliebten verspürt. During his first ten years in Weimar, Goethe served as a member of the Duke's privy … Sie stellten die Gefühle und Subjektivität an vorderster Stelle (Emotio statt Ratio), nichtsdestotrotz ließ man Platz, damit die Gefühle mit Vernunft und Verstand eine Einheit bilden konnten. Mit Goethes Italienreise und Schillers Kant-Studien beendeten beide die Epoche des Sturm und Drangs und wendeten sich der (Weimarer) Klassik zu. Im gleichen Jahr wird Goethe von Herzog Karl August nach Weimar eingeladen, wird Beamter der Stadt Weimar und lernt Charlotte von Stein kennen. Er beinhaltete eine Vergötterung der individuellen Schöpfungskraft: Durch Erschaffen einer unregelmäßigen äußeren Form wird hier die Fähigkeit des Individuums, komplett Neues zu erschaffen, betont. The centrepiece of each year is The Oxford Lieder Festival, an extravaganza of song now well established as one of … There is some justification for this, since Goethe's Prometheus is sui generis in the author's canon. Die Herzogin Anna Amalia gelingt es viele bedeutende Schriftsteller nach Weimar zu locken und verschafft der Stadt eine literarischen Blütezeit, darunter auch Goethe. Hinauf strebt's. die Gesellschaftsnormen. Ganymede presumably does not descend into the heavens. B. das Gedicht Willkommen und Abschied (Frühe Fassung 1771, Spätfassung 1789), die Hymnen Ganymed und Prometheus, sowie die Urfassungen von Faust und Geschichte Gottfriedens von Berlichingen mit der eisernen Hand. Wolfgang von Goethe wurde als eins von sieben Kindern einer wohlhabenden und gebildeten Familie in Frankfurt geboren. Das einfache Volk wird dabei eine größere Naturverbundenheit und damit eine größere Nähe zur Wahrheit und Echtheit zugesprochen als wohlhabende und adelige Menschen. Die fünf Strophen des Gedichts bestehen aus 32 Versen und besitzen kein Reimschema sowie ein unregelmäßiges Metrum1. Seine Inspiratoren sind nun Achim von Arnim und Clemens Brentano. Springtime, Beloved! Schubert's song “Ganymed” has attracted a great deal of interest from analysts due to its progressive tonal plan, often seen as a challenge to Schenkerian theories of tonal structure, and evocative text. Dasselbe bezwecken Formulierungen wie „ewigen“ (V.6) und „Unendliche“ (V. 8) und ein Ausruf in Vers acht. Daraufhin beschreibt das lyrische Ich in Vers 26 seine Vorfreude mit einer Wiederholung. Die wichtigste Gattung ist das Drama. 19/3). Unendliche Schöne! Abwärts, die Wolken Beim Erfurter Fürstenkongress 1809 begegnet Goethe Napoleon I und 1812 Ludwig van Beethoven. Goethe saw life as an alternating process of self-assertion ( systole ) and self-loss ( diastole ); ‘systole’ is a movement of convulsion (e.g. To me! Oxford Lieder exists to promote and celebrate song. Mir! Downwards, the clouds German poetry, from Goethe's time to to the end of the Second World War--Hölderlin was a glorious exception--was usually rhymed and had regular meter. Mit tausendfacher Liebeswonne Franz Schubert - Ganymed ("Wie im Morgenglanze"), song for voice & piano, D. 544 (Op. Die Aufklärer versuchten das Wundersame und Verborgene in der Welt zu eliminieren und rational zu erklären. Upwards! 1792 wird er Augenzeige des 1. Im Folgenden wird das Göttliche mit der Natur verbunden und darauf bezogen (V. 7: „Heilig“), wodurch auch die Wichtigkeit der Emotionen bekräftigt wird. Johann Wolfgang von Goethe Introduction English There is spring in the youth’s step from the very beginning; the piano’s left-hand staccato notes ignored by many, even those who rightly choose to play the song in two, rather than four, in the bar underpin the sensuous melody of the right hand. Doch inwiefern lässt sich das Gedicht in die Epoche des Sturm und Drangs einordnen und handelt es sich um einen typischen Vertreter dieser? Wolfgang von Goethe - Selected poems in translation. View original text (without footnotes) Confirmed with Goethe's Werke.Vollständige Ausgabe letzter Hand. A literary celebrity by the age of 25, Goethe was ennobled by the Duke of Saxe-Weimar, Karl August in 1782 after first taking up residence there in November 1775 following the success of his first novel, The Sorrows of Young Werther. Das Genie, welcher als Held angesehen wurde, scheitert aber in aller Regel mit seinen Freiheitsbestrebungen. Embracing, embraced! 1817. Drängen sich an mein Herz. It immediately follows "Prometheus", and the two poems together should be understood as a pair, one expressing the sentiment of divine love, the other misotheism. Neigen sich der sehnenden Liebe. Beide Gedichte sind Hymnen und gehören zu der deutschen Literaturepoche Sturm und Drang. Wobei sich Prometheus thematisch mit der Auflehnung … Der Sturm und Drang war eine Jugendprotestbewegung, die ungefähr von 1760 bis 1785 stattfand. Zudem beschäftigte er sich mit der Aufklärung und Empfindsamkeit und nahm Unterricht im Zeichnen. The Lovely Night. 1 Schubert: "Herze" 2 Goethe (1789 and 1806 editions), and Schubert: "dich" 3 Schubert: "ich und" 4 Schubert: "Ach wohin" 5 Schubert: "Hinauf strebt's, hinauf!" Hier findet sich außerdem durch die unregelmäßige äußere Form, die neu geschaffen wurde, eine Referenz zum Geniekult. Außerdem werden dieser und der folgende Vers mit einem Enjambement verbunden, was abermals verdeutlicht, dass das Gefühl der Liebe sehr stark ist. Daß ich dich fassen möcht' Sich an mein Herz drängt Die Überschwänglichkeit der Empfindungen vermittelt das lyrische Ich mithilfe einer Hyperbel2 (V. 4: „tausendfacher“). Ganymed, D.544 Alt ernative. Schubert’s Lied Ganymed D. 544 evokes the rapture of a young man about to embark on his first deeply loving, sensually and spiritually encompassing relationship. Listen free to Johann Wolfgang von Goethe – Goethe: Ganymed. D.544 (Op.19 No.3) I-Catalogue Number I-Cat. Das Gedicht Ganymed von Johann Wolfgang Goethe aus dem Jahr 1774 behandelt das Thema Liebe. Der Sturm und Drang gilt als eine Epoche, bei der das Individuum und seine Gefühle in den Vordergrund gestellt werden. Inhalt Werther keine Beziehung keine Beziehung Brief vom 10. Gliederung Analyse Verbindung zu Sturm und Drang --> Gedichtvortrag 1. "Ganymed" is a poem by Johann Wolfgang von Goethe, in which the character of the mythic youth Ganymede is seduced by God (or Zeus) through the beauty of Spring. Such a theory helps us interpret Schubert's tonal plan, explain his choices of keys and better understand his reading of Goethe's text and his aesthetic priorities in setting it to music. Die Mutter stirbt 1808. 14 Es schweben die Wolken 15 abwärts, die Wolken 16 neigen sich der sehnenden Liebe. Die Abwendung von der puren Aufklärung machte sich dadurch deutlich, dass man von den streng durchreglementierten Formen der Literatur absah und stattdessen künstlerische Freiheit gewährte. Ausführliche Interpretation des Gedichtes Einleitung Das zu analysierende Gedicht „Ganymed“ wurde im Jahre 1774 von Johann Wolfgang von Goethe verfasst. I come, I come! Antithese: Gegenüberstellung von Gegensätzen; Behauptungen die sich zu widersprechen scheinen. There calls the nightingale As the humanist poet, Goethe presents both identities as aspects or forms of the human condition. Bow down to yearning love. Ungefähr 1777 beendet seine Sturm-und-Drang-Zeit und beginnt eine neue Stilrichtung, die man heute als Weimarer Klassik bezeichnet. With thousandfold love-bliss Umfangend umfangen! Ein Satz wird hier häufig gegen die Logik des Lesers mittendrin umgebrochen und auf zwei Verse verteilt. Schubert’s setting of the poem by Goethe can be approached at several levels: it could be seen as simply describing the character’s love of nature, as a sensual appreciation of the arrival of spring, or, as someone on Wikipedia said, the character Ganymed can be seen “as the boyish self which is adored and seduced by God.” Tuesday: Lieder. In Ganymed, the composer and his collaborator found a pre-echo of their Greek explorations in one of Goethe's poems penned over forty years previously. Alles Wahre, Gute, Schöne, Elementare und Göttliche wird in der Natur gesehen (Pantheismus). Insofern findet sich in „Ganymed“ ein recht typischer Vertreter des Sturm und Drangs, der sowohl inhaltlich als auch formal viele übereinstimmende Merkmale aufweist. You all around shine at me, Mit 16 Jahren zog Goethe aufgrund des Jura-Studiums, dass er auf Wunsch seines Vaters aufnahm, nach Leipzig. Enjambement: Zeilensprünge. Aufwärts! Poem by Johann Wolfgang von Goethe. Nebenbei besuchte er philosophische und literaturgeschichtliche Vorlesungen. 1777 stirbt seine Schwester, 1782 der Vater. Die Kadenzen wechseln sich ohne ein erkennbares Muster ab. Etwas langsam (Somewhat slowly). 6 Schubert: "eurem" Authorship Das Aktiv-Passiv-Wortspiel „Umfangend umfangen!“ in Vers 29 kennzeichnet die Vereinigung Ganymeds mit der Natur und somit auch mit dem Göttlichen, welches sich in der Natur befindet. 1775 verlobt sich mit Lili Schönemann, was aber wenige Monate darauf wieder annuliert wird. Diese Epoche, die vorwiegend durch Johann Gottfried von Herder angetrieben wurde, ist aber kein kompletter Gegensatz zu Immanuel Kants Aufklärung, sondern erweitert diese. The melodious note arrangement of Ganymed ranges from pianissimo (very soft) mellow notes to forte (loud) notes carrying the player and the audience through an array of vivid emotions. Die Absichten beider Epochen-Vertreter waren durchaus ähnlich, da sie die absolutistische Herrschaftsformen und das adelige Leben ablehnten sowie die Gesellschaft, Kunst und Literatur modernisieren wollten. In this period of Schubert's enthusiasm for his friend's poetry, it is almost as if Goethe's Ganymed is set as a surrogate Mayrhofer work. I lie, languish, Sie richtete sich gegen festgesetzte Normen und das erstarrte Bürgertum. In eurem Schosse Ebenso liegt kein Reimschema vor. Das von Johann Wolfgang von Goethe verfasste Gedicht „Ganymed“ aus dem Jahr 1774, zur Zeit des Sturm und Drang, handelt von der Vereinigung des lyrischen Ichs mit der göttlichen Natur. Prometheus is the creative and rebellious spirit which, rejected by God, angrily defies him and asserts itself; Ganymede is the boyish self which is adored and seduced by God. Diese Schaffenszeit von Goethe wird oft dem Sturm und Drang zugeordnet. 13 Hinauf Hinauf strebt's. The topography of the keys, a descent from A♭ to F, is utterly inconvenient. Whither, ah whither? Du kühlst den brennenden Es handelt sich bei der Hymne folglich um freie Rhyth… Inhaltsangabe, Analyse und Interpretation Das Gedicht „Ganymed“, im Jahre 1774 von Johann Wolfgang Goethe verfasst, ist der Epoche des Sturm und Drangs zuzuordnen. Das Gedicht „Ganymed“, im Jahre 1774 von Johann Wolfgang Goethe verfasst, ist der Epoche des Sturm und Drangs zuzuordnen. 1806 veröffentlicht Goethe Faust I. Nach dem Tod von Schiller richtet sich die Aufmerksamkeit Goethes mehr auf die Romantik und sich mit dem Mittelalter und Folklore zu beschäftigen. Beide arbeiten zusammen an den Zeitschriften Die Horen und Propyläen und sie verfassen theoretische Abhandlungen über Dichtung. Außerdem wird beschrieben, wie das lyrische Ich von der Natur umgeben und erfüllt wird, was durch „rings“ in Vers zwei und „drängt“ in Vers fünf klar wird. Invoking spring's beauty, the dawn-breeze which cools its ardent breast, and following the nightingale's call, the… Aufgrund seiner naturwissenschaftlichen Kenntnisse kann Goethe seit 1784 auch als Entdecker des Zwischenkieferknochens beim Menschen gelten. Zentrale Bedeutung in den Werken bekam meist das „Ich“, welches man das Genie nannte und wodurch die Epoche auch als Geniezeit bezeichnet wird. 1650), by Eustache Le Sueur [Ganymedes] was the loveliest born of the race of mortals, and therefore Goethe, Johann Wolfgang von - Ganymed (Inhaltsangabe Interpretation) - Referat : 05 sich an mein Herz drängt 06 deiner ewigen Wärme 07 heilig Gefühl, 08 unendliche Schöne 09 Daß ich dich fassen möcht' 10 in diesen Arm 11 Ich komm' Ich komme 12 Wohin? Ganymed (Goethe) ganymex Ganymed, D First line:. The schubet has often been called pantheistic, as if Goethe believed that Nature and God were in fact the same thing — a Spinozan interpretation of the poem which implies that Ganymede’s willing surrender is to winds and clouds rather than to the god in person. Es werden zahlreiche Balladen veröffentlicht. Die erste Strophe behandelt das Schwärmen des lyrischen Ichs vom Frühling und der Natur, wobei sich in den nächsten beiden Strophen eine Sehnsucht nach der Natur entwickelt, die sich im Verlaufe steigert. Er wendet sich seinen Werken zu und arbeitet an West-östliche Divan, Wilhelm Meisters Wanderjahren und Faust II, Dichtung und Wahrheit 4. 1817 (March) First Pub lication. Nearly all of Goethe's poetry strictly follows the conventions of meter and rhyme. And your blossoms, your grass Fazit 6. 81, No. (© Interpretation von Monika Minder) Mehr Goethe Gedichte Kurze Gedichte von Goethe Erlkönig Nachgefühl Der Sturm und Drang behandelt größtenteils Themen zu Liebe und Natur. Ah, upon your breast In Strophe vier drückt das lyrische Ich seine Orientierungslosigkeit, aber auch seinen Willen, einem Ruf zu folgen, aus. Verbindung zu Sturm und Drang 5. Wie im Morgenglanze No. Dies wird durch die Ansprache des „Alliebende[n] Vater[s]“ in Vers 32 deutlich, welche sich auf den Göttervater Zeus bezieht. Um diese Zeit arbeitet Goethe an Werken wie Farbenlehre und der Autobiografie Dichtung und Wahrheit 1, 2 und 3. Alliebender Vater! Prometheus is the creative and rebellious spirit which, rejected by God, angrily defies him and asserts itself; Ganymede is the boyish self which is adored and seduced by God. Lovingly for me from the misty vale. Eines der letzten Werke aus dem Sturm- und Drang bzw. Aufwärts an deinen Busen, Both belong to the period 1770 to 1775. Eine weitere Wiederholung findet sich in Vers 28 und 30 („Aufwärts(! Und deine Blumen, dein Gras Heilig Gefühl, Ganymede, the youth carried by Jove's eagle to Olympus, in this ecstatic poem symbolizes the human soul striving to gain heaven. Deiner ewigen Wärme Der Ausruf in Vers drei betont ebendies noch einmal. Zusammenfassend beschreibt das Gedicht die Vereinigung des lyrischen Ichs Ganymed mit der ihn umgebenden Natur, ihn der sich auch das Göttliche befindet. The myth of Ganymede has been seen as a symbol of male homoerotic love for millennia, inspiring countless representations in the visual arts, literature, and music. In Strophe drei folgen weitere Enjambements3, welche Referenzen zum Geniekult schaffen. Die Strophen zwei und vier bestehen aus zwei Verszeilen. Could I but embrace you Dies ist ein typisches Merkmal des Sturm und Drangs, denn es unterstreicht die Emotionalität des lyrischen Ichs. Die erste der fünf unterschiedlich langen Strophen beschreibt zunächst die Zeit des Geschehens, es ist ein Frühlingsmorgen.